Spanish Voice Actor (Mexico) Job at SaidGig, United States

  • SaidGig
  • United States

Job Description

Bring Spanish voice performances to AI training projects that help advance intelligent voice technology. In this remote contract role, you will record polished, natural sounding audio for high impact AI initiatives. Key Responsibilities

  • Record high quality Spanish, Mexico voice content for AI training applications.
  • Interpret scripts with clarity, emotion, and a natural conversational delivery.
  • Adapt performances to express varied emotions and character nuances required by each script.
  • Produce at least 20 hours of polished, production ready audio each week using professional recording equipment.
  • Follow detailed project guidelines and consistently meet deadlines.
  • Work remotely with project managers and technical teams to align script delivery with audio quality standards.
  • Complete a technical interview using your actual recording setup, including a live script reading and demonstration of emotional expression.
Qualifications
  • Native level fluency in Spanish, Mexico, with excellent pronunciation and diction.
  • Proven voice acting experience supported by a strong portfolio or demo reel.
  • Excellent written and verbal communication skills and close attention to detail.
  • Ability to operate home studio recording equipment and audio editing software.
  • Access to a quiet, acoustically treated recording space.
  • Strong time management and organizational skills.
Preferred Qualifications
  • Experience with equipment such as an EMU 404 USB Audio Interface, AKG P220 microphone with AKG K271 Mk2 headphones, or Rode NT1 microphone.
  • Experience with AI voice data projects or linguistics related assignments.
  • Ability to adapt vocal style across different genres and emotional ranges.
Work Terms
  • Remote contract engagement.
  • Commitment of at least 20 hours of recording work per week.
  • The interview and project recordings must use your best available audio setup. Full recording equipment is strongly preferred for the interview because you will perform an emotional reading with your gear.
Compensation

$20 to $65 per hour.

Job Tags

Hourly pay, Contract work, For contractors, Remote work

Similar Jobs

Sage Parts

Site Manager Job at Sage Parts

 ...United Kingdom. Sage Parts supplies replacement parts and accessories for all types and brands of GSE. Sage provides supply chain management, on site supply services, single source supply, logistics solutions, engineering solutions and other cost reduction programs.... 

NoGigiddy

Remote Chat Support Agent (Remote) - Entry Level, No Degree Required - 15 - 18 per Hour Job at NoGigiddy

About NoGigiddy: NoGigiddy is a premier on-demand staffing app that connects gig workers with flexible job opportunities across various industries. Our platform specializes in offering work that fits your schedule, providing you with the flexibility and convenience ...

Nectar Life

Sr. Skincare Specialist Job at Nectar Life

 ...Compensation: Staring at $24 + uncapped commission + 100% of tips + skincare performance bonusesSupervises: Non-SupervisoryAt Nectar Life,...  ...with vibrant, joyful retail storytelling.As a Sr. Skincare Specialist, you are the in-store authority on skincare and a key driver... 

SaidGig

Arabic Voice Actor, Saudi Dialect Job at SaidGig

Role Overview Provide native Saudi Arabic audio samples and precise transcriptions that help build high-quality multilingual language resources. This remote, part-time contract role focuses on delivering authentic dialectal speech and accurate written transcriptions, ...

HLC-Stone Oak

Part-Time Teacher Job at HLC-Stone Oak

 ...IMMEDIATELY HIRING PART TIME TEACHERS ! If you are interested in being a part of an organization that helps students learn and grow, apply today! As a teacher at Huntington Learning Center, you will work with students on a one-on-one basis. You will work with...